"It was an exciting hunt, but the fox escaped." "这真是一场扣人心弦的追猎,可惜狐狸还是跑了。"
A fox cannot hide its tail. 狐狸尾巴总是要露出来的。
A fox dart out of the midst of the thicket. 一只狐狸从灌木丛中窜了出来。
A fox yelps 狐狸叫。
And another one bites the dust at Fox. Jamie Kellner, president of Fox Broadcasting and one of the first executives to join the6-year-old network, resigned yesterday. He becomes the fourth top Fox executive within a year to leave the network. 福克斯公司又有一位败下阵来。柯尔尼-福克斯广播公司总裁,也是最早加入这于六年前成立的广播网的高层职员之一-昨天辞职。他是一年中第四位离开此一广播网的福克斯公司最高层职员。
Be generous, yet not too free; do not give the fox the henhouse key. 太大方,不相宜;鸡棚钥匙,休给狐狸。
Can you elaborate on that, mr. fox? 福克斯先生,那个问题能否请您详细阐述一下?
Do you take that fox in your trap? 你在陷井里抓到那只狐狸了吗?
Fox was ousted from office but he had nothing to say for himself. 福克斯被赶下台,但是他没有什么可特别为自己辨护的。
I was on the point of ordering Stanley's arrest when Scotland Yard did it for me; they shot my fox! 我正要下令逮捕斯坦利,伦敦警察厅为我做了这件事,他们替我除掉了敌人。